English
Kamień w liczbach i pod lupą: włoski eksport rośnie, sztuczny kamień budzi obawy o zdrowie
Ten tydzień w branży kamieniarskiej to zestaw dwóch zupełnie różnych sygnałów. Z jednej strony solidne dane pokazują, że rynek kamienia naturalnego i technologii jego obróbki wciąż rośnie, z drugiej – głośne badanie medyczne przypomina, że postęp technologiczny musi iść w parze z bezpieczeństwem pracy. Sprawdzamy, co obie te historie znaczą dla polskiej branży.
01 · Eksport i rynek
Włoski eksport kamienia i maszyn napędza globalny rynek
Włoska branża kamieniarska notuje w 2026 r. bardzo dobry rok. Według danych Centrum Studiów Confindustria Marmomacchine, w pierwszych pięciu miesiącach roku eksport materiałów kamiennych oraz maszyn i narzędzi kamieniarskich wzrósł o 5,1% rok do roku, sięgając około 1,36 mld USD [1]. Co ciekawe, wzrost eksportu szedł w parze ze spadkiem importu o 6,5%, co oznacza, że Włochy jeszcze bardziej wzmacniają swoją pozycję jako eksporter netto w tej branży.
Najmocniej rosła sprzedaż kamieni blokowych i płyt – marmuru, trawertynu i granitu – które zyskały aż 8,9%. Głównymi odbiorcami okazały się Chiny i Stany Zjednoczone, co potwierdza, że popyt na wysokiej jakości kamień naturalny wciąż napędzają duże rynki inwestycyjne i budowlane [1].
Dla polskich firm – producentów wyrobów kamiennych, importerów maszyn czy dystrybutorów narzędzi – te dane są ważnym punktem odniesienia. Jeśli włoscy giganci technologii obróbki kamienia zwiększają eksport, to sygnał, że globalny popyt na modernizację parku maszynowego i inwestycje w nowe linie produkcyjne rośnie. To dobra wiadomość również dla polskich zakładów kamieniarskich, które konkurują lub współpracują z dostawcami z Włoch.
02 · Zdrowie i regulacje
Silikoza wraca do debaty: sztuczny kamień pod ostrzałem naukowców
Drugi temat tygodnia jest znacznie mniej optymistyczny. 21 września 2026 r. na łamach Canadian Medical Association Journal opublikowano opis przypadku pracownika, u którego po dziesięciu latach pracy z kamieniem sztucznym (kwarcowym) rozwinęła się nieodwracalna silikoza. Pacjent obecnie oczekuje na przeszczep płuc [2].
Autorzy badania nie ograniczają się do samego opisu przypadku – apelują o reformę regulacyjną obejmującą obowiązkowy nadzór medyczny pracowników narażonych na pył krzemionkowy podczas obróbki blatów i płyt ze sztucznego kamienia. Przypominają też, że Australia poszła dalej i już wprowadziła całkowity zakaz stosowania tego materiału [2].
To sprawa, która prędzej czy później może dotrzeć również do Europy. Blaty kwarcowe są dziś standardem w wielu kuchniach i łazienkach, a ich obróbka – cięcie, szlifowanie, polerowanie – generuje ogromne ilości pyłu krystalicznej krzemionki. Jeśli precedens australijski i coraz głośniejsze głosy naukowców przełożą się na zmiany regulacyjne w UE, wpłynie to na warsztaty kamieniarskie zajmujące się materiałami sztucznymi, producentów systemów wentylacji i odpylania, a także na całą logikę doboru materiałów w projektach architektonicznych. Warto śledzić ten temat już teraz, zanim regulacje wyprzedzą przygotowanie branży.
Podsumowanie
Podsumowanie
Tydzień pokazuje dwie strony tej samej branży: rosnący, dynamiczny rynek kamienia naturalnego i technologii jego obróbki, oraz przypomnienie, że bezpieczeństwo pracy przy materiałach sztucznych wymaga stałej uwagi. Obie te historie – ekspansja eksportu i debata o zdrowiu pracowników – będą tematami rozmów w kuluarach targów Stone Poland – Międzynarodowe Targi Kamienia i Maszyn Kamieniarskich. Zapraszamy do udziału, wymiany doświadczeń z producentami maszyn, dostawcami kamienia naturalnego i ekspertami od bezpieczeństwa pracy – to najlepsze miejsce, by być na bieżąco z trendami, które realnie kształtują branżę.
Zaproszenie
Rosnący eksport kamienia i maszyn oraz coraz głośniejsza debata o bezpieczeństwie pracy przy sztucznym kamieniu to tematy, które warto omówić osobiście z ekspertami branży. Odwiedź Stone Poland – Międzynarodowe Targi Kamienia i Maszyn Kamieniarskich, gdzie spotkasz producentów maszyn, dostawców kamienia naturalnego oraz specjalistów od ochrony zdrowia pracowników. Dołącz do rozmowy o przyszłości branży kamieniarskiej w Polsce i na świecie.
Stone Poland 2026Przypisy
[1] Marmo Macchine International — https://www.marmomacchineinternational.com/en/the-italian-stone-industry-exports-up-5-1in-the-first-5-months-of-2026/[2] News-Medical.net (za CMAJ) — https://www.news-medical.net/news/20260921/Engineered-stone-countertops-linked-to-severe-silicosis.aspx